Dernier volet familial

Durant notre passage dans la ville de Seattle, nous avons rencontré notre dernière famille. Cette fois, une minorité d'entre elles savaient quelques mots de français ou le parlaient. Il est très rare de retrouver des personnes complètement bilingues au coeur de Seattle! Le lendemain, notre famille respective nous avait fourni un lunch pour le midi et certains de ceux-ci étaient énormes!

Le soir, nous devions rester dans nos familles, pour le plus grand plaisir de tout le monde. Chaque fille pouvait enfin découvrir comment se passe une soirée pour les habitants de Seattle, même si cela ressemble beaucoup aux nôtres! Des films, des jeux de cartes et des marches extérieures étaient au rendez-vous. Certaines filles ont pu même se lier d'amitié avec différentes espèces animales (chats, chiens, gerbilles...).

Le soir suivant, un souper pizza était organisé par les parents. Certaines familles s'étaient incrites pour y aller. Des dizaines de pizzas différentes étaient au menu.

Après s'être rassasiées, nous sommes retournées avec nos familles pour dormir quelques heures et être prêtes à repartir pour Montréal le lendemain!

Quelle belle expérience. Nous retenons de bons souvenirs de notre passage parmi ces familles si accueillantes!

Xéia Truchon

Dernière journée à Seattle

Salutations de Seattle!

Nous avions aujourd'hui une journée bien remplie en perspective. Rendez-vous autour de 9h15 avec toutes les filles et départ pour la Space Needle, la haute tour typique et tripode de Seattle. Mais le temps est au gris et nous avons une hésitation. Il était prévu aller au Experience Music Project (une espèce de musée interactif sur la musique) dans l'après-midi et nous trouvons tout d'un coup que le EMP, de son petit nom, est peut-être une meilleure solution, en attendant que le ciel se dégage. C'est ce que nous décidons donc de faire. Le EMP, de son petit nom, est un magnifique centre d'exposition interactif avec une partie sur Jimmy Hendrix, dont plusieurs artéfacts sur place. Une des sections préférées des choristes a sûrement été les petits studios où l'on pouvait essayer des instruments ou groupe d'instruments à plusieurs avec des paramètres que l'on pouvait faire varier. Certains se sont distingués à la guitare, d'autres à la batterie, d'autres encore avec leur voix, bien entendu. Il y avait des tables de mixage où on pouvait nous-mêmes refaire le mixage de chansons connues. Mais le point culminant de la visite a certainement été la zone où l'on nous faisait croire de façon assez convaincante que l'on était sur scène faisant partie d'un band. Il fallait chosisir d'avance les personnes qui allaient nous accompagner et la chanson que nous voulions interpréter. Ensuite on nous faisait entrer dans une pièce avec une batterie, une guitare, un clavier et des micros, et un rideau devant nous. Le rideau s'ouvrait éventuellement sur une salle fictive remplie de gens en projection sur un mur derrière le rideau, et nous, nous étions filmés et enregistrés. Les quatre adultes avons formé, l'espace d'un instant, le célèbre groupe The Bananas avec leur plus grand hit: "Twist and Shout". Tout ça fut immortalisé sur DVD et sur affiche pour le bonheur de tous.

Nous avons ensuite mangé nos lunchs à l'extérieur puisque le temps s'était amélioré grandement, avec du soleil et une certaine chaleur fort agréable. Une petite demi-heure plus tard, nous étions en ligne pour monter au sommet de la célèbre "Space Needle". Encore une fois, quelques-unes avaient les jambes molles juste à l'idée de monter. Nous les avons tout de suite rassuré en mentionnant que les élévateurs étaient extérieurs et bien vitrés, ce qui permettrait de capter le maximum de sensations agréables pour le visiteur. Et en effet, les sensations étaient au rendez-vous lors de la montée malheureusement beaucoup trop courte (peut-être trente secondes...). Malgré "l'emmieutement" de la météo, nous n'avons pu voir le fameux Mount Rainier, le grand volcant de la chaîne des Cascades. Nous en avons quand même profité pleinement pour se détendre, rire et passer du bon temps à 200 mètres d'altitude. Les sourires étaient au rendez-vous (photos).

Par la suite, mini-tour de Monorail pour se rendre au centre-ville et puis, magasinage!!! Certaines filles nous avaient glisser à l'oreille qu'il leur restait de l'argent et elles avaient l'air tout désemparé. Évidemment, comme il ne s'agit pas de notre argent, nous leur avons présenté la métaphore de la table: il faut toujours finir son assiette. Pourquoi revenir à la maison avec de l'argent quand on peut acheter à Seattle une belle petite niaiserie que l'on aurait pu acheter au Carrefour Laval? Elles pourront toujours dire qu'elle vient de Seattle...

Retour en fin d'après-midi au local de répétition des Seattle Girls' Choir pour un échange fort sympathique. Un réchauffement vocal à la mode locale, c'est parfait. Les filles aiment bien je crois. Par le suite, une période d'échange de nos modes de fonctionnement respectifs: expérience très intéressante. On apprend à quel point cette organisation est semblable à la nôtre. Ça crée des rapprochements. Nous montons au niveau de l'église pour une répétition de dernière minute, question de faire de petites mise-au-point et rafraîchissement. Vu la qualité de la chorale qui nous reçoit, Philippe et les filles veulent être à leur meilleur. Nous redescendons ensuite pour une petite collation et c'est l'heure du concert. Tout d'abord nous entendons les Cantamus, des filles de 12 à 14 ans, une seule chanson que plusieurs de nos filles connaissent: Nigra Sum. Très belle pièce, bien réussie. Ensuite, les Prime Voci, des filles de 14 à 18 ans, viennent nous faire deux pièces d'une difficulté et d'une qualité exceptionnelle, surtout qu'elles n'étaient pas vraiment prêtes, leur concert n'est que dans deux semaines. Elles chantent en finnois, nos choristes sont impressionnées, ce qui fait monter d'un cran leur nervosité bien sûr, mais aussi leur concentration et leur désir de bien faire. Voici les conditions réunies pour produire quelque chose de qualité et c'est ce qui s'est produit par la suite. Nos filles ont livré une très belle performance et ont rapidement conquis le public de parents présents. Un peu d'émotion autour de ce dernier concert de tournée en plus, dans un contexte où les finissantes finissent, et que tout devient un peu une dernière pour elles.

Direction pizzéria pour fêter tout ça avec plusieurs des filles des deux choeurs qui se mêlent volontiers autour des tables. Tout ça simplement, dans les rires et la bonne bouffe pas compliquée. Tout le monde est ravi.

Au moment où j'écris ces lignes, nous sommes en train de faire nos valises par un matin pluvieux de retour à la maison. Cette tournée est presque entièrement derrière nous, que de belles images, de beaux souvenirs. Nous sommes heureux. Nous avons hâte de vous revoir, vous, à la maison, dans la neige...

François

Salutations de Seattle!

Eh oui, nous sommes arrivés à Seattle hier après-midi (dimanche), exactement comme prévu. Comme nous croisions des chutes sur notre route, les Snoqualmie Falls, il a fallu que nous nous arrêtions puisque c'est un des thèmes de la tournée: les chutes... Mais sans blague, les attractions les plus spectaculaires sur la côte ouest sont certainement de nature... euh... nature... si vous voyez ce que je veux dire. Par exemple, hier, nous avons fait un arrêt au Capilano suspension bridge. Quel merveilleux endroit! Une bonne heure et demie pour s'immerger dans une telle cathédrale de plantes géantes, au milieu d'elles, c'était vraiment magique. C'était la deuxième fois pour moi, mais cette fois, ils ont ajouté la partie suspendue dans les arbres: je vous jure, c'est plus impressionnant que le pont suspendu lui-même (photos). C'est sûr que pour les moins-à-l'aise-avec-les-hauteurs d'entre nous, c'était une expérience un peu dérangeante, surtout après avoir réalisé que la seule façon de revenir à l'autobus était de repasser sur le fameux pont! Mais tout c'est bien passé et nous ne pensons pas en avoir perdu. De toute façon, arrivés à Montréal mardi, nous allons les compter pour voir si nous avons toujours le bon nombre... Ç'a été l'occasion pour notre chef, Philippe, de montrer encore une fois toute son envergure... et pour notre chère directrice générale et ses aides, de montrer leur bravoure...

Ensuite, départ pour Vancouver centre et visite des incontournables: Place Canada, la flamme olympique des jeux de l'année passée, Gastown et son horloge à vapeur, et le Chinatown avec des gens qui n'avaient pas tous l'air de vouloir notre bien (ou bien le voulaient-ils justement?!, qui sait?). Eh oui, nos bonnes petites filles ont pu voir une toute petite partie de la vraie vie, parfois un peu moins propre qu'on la voudrait. Ça fait partie de tout le bagage qu'elles ramènent de ces tournées. Soyez sans crainte, il y avait plus de policiers à cet endroit que de chinois! Difficile d'avoir du soleil mais comme vous pouvez voir, on en a eu 2 min devant la flamme olympique, même pas le temps de reprendre la pose... C'est plus beau avec le soleil, voyez par vous-mêmes...

Aujourd'hui lundi, donc, visite de Seattle et sa Space Needle, encore un cauchemar pour ceux qui n'aiment pas les hauteurs. Mais la vue risque d'être splendide.

On se reparle bientôt, il faut que j'aille déjeûner.

François

Comme toujours, une des traditions des Voix Boréales est que nous soyons hébergées par de nombreuses familles provenant d’autres chorales. Aujourd’hui, nous respectons cette tradition en acceptant l’hébergement de familles dévouées et qui vivent dans cette magnifique ville de Vancouver et ses environs.

Le 2 mars, nous avons rencontré notre première famille à Campbell River. Chaque fille était très enjouée malgré la longue journée de transport. Certains parlaient français et certains avaient même accepté d’accueillir six filles dans leur maison!

Le jumelage a été une surprise pour les filles. Il a été décidé, dans plusieurs cas, que les équipes soient formées en suivant l’ordre alphabétique. Chaque famille était très gentille, chaleureuse et généreuse!

À la fin de notre séjour à Campbell River, nous avons dû quitter notre famille et leur donner notre petit cadeau. C’était à regret que nous sommes parties, envoyant la main aux généreuses personnes de cette si belle ville.

Après, nous sommes allées à North Vancouver en empruntant le traversier. Nous avons fait un concert et nos familles nous ont été attribuées. Beaucoup d’entre elles parlaient bien français, ce qui a été soulageant pour la plupart des filles!

Hier soir, le 5 mars, nous avons eu la chance de souper avec nos familles, ce qui nous a donné la possibilité d’en apprendre plus sur le mode de vie des habitants de Vancouver.

En ce moment, nous sommes en route pour Seattle et nous avons quitté notre deuxième famille il y a à peine 30 minutes. Le départ a été difficile pour certaines. L’idée de quitter leur grande maison luxueuse et bien sûr, leurs hôtes, les rendait tristes, mais toute bonne chose a une fin!

Seattôôôle

C’est la fin de semaine, on en profite!
Comme nous avons congé de concert et que nous ne sommes pas pressés par le temps, nous en profitons pour visiter un peu. Nous avons consacré notre journée de samedi à la visite de Vancouver. Deux activités au programme, la visite du pont suspendu de Capilano et un petit tour du centre-ville de Vancouver… à pied!

Le pont suspendu est vraiment un incontournable, lorsqu’on passe à Vancouver. La vue y est incroyable et les différentes activités proposées enchantent les amateurs d’histoire et de nature. Pour ma part, j’ai vraiment apprécié la « Treetops Adventure », où nous nous promenons de plateforme en plateforme à une hauteur équivalant à peu près dix étages. Le paysage était vraiment à couper le souffle. Moi qui n’aime pas spécialement me retrouver en hauteur ai vraiment apprécié la tranquillité qui émanait de ce lieu. L’air était encore un peu humide et il y avait un peu de brume mais cela rendait le tout vraiment féérique. Je posterai quelque photo si j’en ai l’occasion.

Après un petit dîner rapide dans la foire alimentaire en face de Canada Place (Permettant ainsi aux filles de satisfaire leur envie de Sushi et de Junk), nous commençons notre marche à travers le centre-ville. Les citoyens de Vancouver ont eu la chance d’avoir une petite prestation improvisée devant la flamme olympique vert-hôpital (c’est de l’art contemporain, faut pas chercher à comprendre) et d’assister à une des plus grandes accélérations de l’histoire de Sister Act. Nous avons ensuite un peu de temps pour nous promener dans le centre-ville, passant dans ce Gastown et son horloge à vapeur ainsi que le Chinatown et son bubble tea.

Aujourd’hui, direction Seattle.
Après un arrêt un peu long aux douanes, avant lequel toutes les filles ont dû manger leurs fruits en une demi-heure, nous roulons enfin sur les routes des États-Unis. Nous nous arrêtons pour visiter les Snoqualmie Falls et faire le plein d’air pur. La boutique souvenir aura aussi donné loisir à certaines filles de rigoler un peu, surtout en voyant les casquettes à effigie de renard ou d’ours.

Nous sommes maintenant dans les familles qui nous hébergent à Seattle. Pour ma part, je suis avec Sarah-Florence et QUATRE autres filles. Méchant party pyjama!

À plus pour d’autres nouvelles!

Odile

Concert de Vancouver

Grosse journée à Vancouver aujourd’hui, avec une présentation à l’école francophone André Piolat et notre gros concert à la Christ Church Cathedral. Là, tout s’est vraiment bien passé. D’abord, un public jeune mais très attentif nous attendait à l’école qui avait même une scène dans son gymnase. C’était très mignon de voir les tous-petits essayer de taper des mains en même temps que nous (et ça nous permet de dire que c’est pas de notre faute si on accélère). Ils semblaient bien apprécier à part le petit garçon qui s’est mis à vomir (y’en a qui ne peuvent vraiment pas digérer Félix Leclerc en tout cas!). Heureusement pour nous, la moitié des filles n’ont même pas remarqué.

Et le grand concert qui venait après, celui où il fallait porter la tenue classique et tout le kit. Le concert a été très bon, même si Philippe semblait stressé pour la réussite de notre expérience contemporaine autochtone, Watane (shaker, bâton de pluie et petites cloches dont j’ai oublié le nom et qui font des bruits de fée clochette en prime) qui s’est finalement très bien passée comme le reste du concert d'ailleurs. La foule ne se jetait pas sur les murs mais a semblé bien aimer aussi. Encore une fois, le shcouiic shcouiic des estrades durant Sister Act a un peu effrayé les filles des dernières rangées, on te teste ça une solidité de scène nous autres! Petite pause de deux jours après des journées bien remplies et je vous reviens avec le concert de Seattle.

Bye!

Sarah-Florence

Notes de traversier...

Depuis maintenant presque trois jours, nous sommes dans l’Ouest canadien. Jusqu’à maintenant, les moyens de transport occupent la majorité du temps de la tournée.  Mercredi, nous avons voyagé toute la journée.  La traversée aérienne n’était pas de tout repos.  En plus des nombreuses turbulences, nous avons dû nous arrêter à Winnipeg pour faire le plein d’essence.  Dû à cette escale, nous avons manqué le traversier.  Bref, tout semblait être contre nous.  Point positif, une fois l’ensemble des valises mises en place dans la vaste soute à bagages, n’eût été que du nombre de sièges dans l’autobus, nous aurions pu amener l’ensemble des séniors. Arrivés à destination, nous comptions déjà 3 filles ayant subi le mal des transports.  On l’a ressenti dans l’ambiance de tournée dans pleins de petits détails. Pour certaines filles, seulement entendre Annie chanter dans l’autobus leur ravive plusieurs souvenirs. Concernant la première distribution des familles, plusieurs ont été surprises d’être jumelées par ordre alphabétique.  Au bout du compte, chacune a été satisfaite de pouvoir approfondir et créer de nouveaux liens avec une choriste.

Jeudi, arrivées au point de rencontre, les filles étaient enthousiastes de pouvoir partager quelques anecdotes à propos de leur familles.  Lors du rassemblement, nous avons pu constater l’absence de François.  Malheureusement, il a lui aussi été malade... Notre première activité du matin, la visite des chutes a été fort appréciée par tous.  Nous avons eu droit à une bataille de boules de neige opposant Philippe à une quinzaine de filles.  Vous pouvez vous imaginer qui a gagné... C’est Philippe, évidemment!  À l’occasion de l’anniversaire de notre chère Marie-Adèle, à défaut de se baigner, nous sommes allés jouer au bowling, une deuxième victoire pour Philippe!  Lors de l’abat de Charlène, une aînée nous à fait remarquer qu’une cinquantaine de filles qui crient peut altérer la concentration des membres du Club de bowling de Campbell River. Les titres de gagnantes de cette  partie endiablée ont été attribuées à Sabrina, à Cathy, ainsi qu’à Gabrielle G. De retour à l’église, la chef de chœur avait préparé quelques questions pour nous. Cela a permis aux VB et aux choristes du Campbell River Children’s Choir de faire connaissance. Nous avons également partagé un souper, de la pizza était au menu. Après notre concert, nous sommes retournées dans nos familles, certaines ont eu la chance d’aller à un petit casse-croûte ou même de se prélasser dans un spa. 

C’est avec regret que nous avons quitté ce matin les chaleureuses familles de Campbell River. Comme à l’habitude, nous avons chanté « Laisse-moi t’aimer » et écouté un film dans l’autocar! Nous continuons notre route vers North Vancouver. Nous naviguons  présentement sur un traversier qui nous amènera à destination, nous devons terminer l’article, car notre débarquement est imminent. Certaines courageuses affrontant le vent frais sur le pont du bateau ont eu la chance de voir des dauphins, d’ailleurs Noémie a un vidéo à nous montrer.

CCL